par Flavius Jeu 11 Jan 2018 - 19:09
jacot3 a écrit:Gallimard vient de reporter son intention de publier les ordures racistes et antisémites de Celine.
Dans le cadre d'un débat sur cet écrivain j'avais publié, pour ceux qui prétendaient qu'il fallait séparer l'homme de son œuvre, quelques extraits de Bagatelles pour un massacre.
"Le Juif est un nègre, la race sémite n'existe pas, c'est une invention de franc-maçon le Juif n'est que le produit d'un croisement de nègres et de barbares asiates".
Je n'avais pas lu beaucoup de protestations ni de révolte !
Je me félicite de la décision de Gallimard mais je relève aussi les cris d'orfraie des bobos parisiens qui crient au viol de la liberté d'expression.
J'en faisais parti ! D'abord vous prenez ce titre de "Bagatelles" qui bien sûr contient des propos racistes invraisemblables. Mais il y a aussi "voyage au bout de la nuit" considéré comme un chef-d'oeuvre ; ou encore : "d'un château l'autre."
Alors je sais bien, cette réédition est très controversée et j'entends parfaitement que cela puisse l'être. Personnellement, je ne prendrais certainement pas pour cet argument consistant à m'insurger contre ce droit d'expression qui serait ainsi bafoué en l'interdisant. Mais plutôt celui consistant à connaissance d'un style littéraire tout à fait révolutionnaire à l'époque. Céline invente une langue dont s'inspirera Frédéric Dard et d'autres.
Ce livre en contexte scolaire peut parfaitement souffrir quelques explications pédagogiques préalables.
Bien des poètes, bien des romanciers, bien des pamphlétaires, se sont révélés des antisémites notoires. Cela ne les ont pas empêché d'être étudiés. Voulez-vous qu'on parle de Voltaire ?
J'espère que vous ne me ferez pas de procès d'intention, me connaissant assez pour ne pas me taxer comme un défenseur d'antisémites. Mais il faut raison garder et, justement, mettre de la distance entre ses passions et ses aversions pour appréhender un tel sujet.
Que voulez-vous, une pourriture peut avoir du talent...voire du génie. Allez-vous jeter le bébé avec l'eau du bain ? Non. On peut faire la part des choses au nom de la connaissance. Auriez-vous refusé d'étudier Voltaire sous prétexte qu'il était antisémite ? Je ne le pense pas.