+3
Flavius
Moiself
Mutine
7 participants
Mots ou expressions en chaîne........
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°127
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Azalee a écrit:beach - boys
boys - cotes
Flavius- Modérateur
- Messages : 35159
Date d'inscription : 17/12/2013
Localisation : Hérault
- Message n°128
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Cotte de maillesMoiself a écrit:
boys - cotes
Invité- Invité
- Message n°129
Re: Mots ou expressions en chaîne........
cotes -Moiself a écrit:
boys - cotes
Grillée !
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°130
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Flavius a écrit:
Cotte de mailles
mailles - love
Invité- Invité
- Message n°131
Re: Mots ou expressions en chaîne........
mailles -Flavius a écrit:
Cotte de mailles
re-grillée !
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°132
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Azalee a écrit:
mailles -moutarde
re-grillée !
Invité- Invité
- Message n°133
Re: Mots ou expressions en chaîne........
love - storyMoiself a écrit:
mailles - love
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°135
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Azalee a écrit:story - telling
Bon courage !
telling - gala ( Quelques mots en Lingala ( langue congolaise). Mboté : bonjour. Ozali malamu?)
Flavius- Modérateur
- Messages : 35159
Date d'inscription : 17/12/2013
Localisation : Hérault
- Message n°136
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Peux-tu me le traduire en Wolof ? Par ce que là, je ne comprends rien. C'est peut-être l'accent qui ne colle pas !Moiself a écrit:
telling - gala ( Quelques mots en Lingala ( langue congolaise). Mboté : bonjour. Ozali malamu?)
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°137
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Flavius a écrit:
Peux-tu me le traduire en Wolof ? Par ce que là, je ne comprends rien. C'est peut-être l'accent qui ne colle pas !
Je n'ai fait wolof qu'en 13e langue, mais j'ai du mal prononcer l'accent en lingala, donc en clair cela donne ça: nzói mwǎna mpatá, mwâ mpatá mpúnda nsembe, nsɛmbɛ, ngɔlɔ nzɔmbɔ́ mbólókó ...
Flavius- Modérateur
- Messages : 35159
Date d'inscription : 17/12/2013
Localisation : Hérault
- Message n°138
Re: Mots ou expressions en chaîne........
C'est quand même plus clair.Moiself a écrit:
Je n'ai fait wolof qu'en 13e langue, mais j'ai du mal prononcer l'accent en lingala, donc en clair cela donne ça: nzói mwǎna mpatá, mwâ mpatá mpúnda nsembe, nsɛmbɛ, ngɔlɔ nzɔmbɔ́ mbólókó ...
Mutine- Messages : 15149
Date d'inscription : 31/05/2017
Age : 104
Localisation : région des Gones !
- Message n°139
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°140
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Mutine- Messages : 15149
Date d'inscription : 31/05/2017
Age : 104
Localisation : région des Gones !
- Message n°141
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°142
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Juger - au pifAme lutine a écrit:
noter - juger .......
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°144
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°146
Re: Mots ou expressions en chaîne........
la bavure - t'aurais vu sa gueule !Azalee a écrit:inspecteur - la bavure
Invité- Invité
- Message n°147
Re: Mots ou expressions en chaîne........
gueule - de loupMoiself a écrit:
la bavure - t'aurais vu sa gueule !
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°148
Re: Mots ou expressions en chaîne........
loup - voyeurAzalee a écrit:
gueule - de loup
Flavius- Modérateur
- Messages : 35159
Date d'inscription : 17/12/2013
Localisation : Hérault
- Message n°149
Re: Mots ou expressions en chaîne........
Voyeur - jumellesMoiself a écrit:
loup - voyeur
Moiself- Messages : 22569
Date d'inscription : 17/12/2013
Age : 105
- Message n°150
Re: Mots ou expressions en chaîne........
jumelles - Nikon(nes?)Flavius a écrit:
Voyeur - jumelles