par Invité Mer 13 Jan - 11:21
Flavius a écrit:Un érudit pourrait-il m'expliquer la signification de "négationnisme suicidaire ?"
Merci d'avance.
Je ne suis pas érudit mais je comprends le français, pour autant que les mots ne soient pas trop compliqués et que je les connaisse. A voir maintenant si la traduction de l'italien au français est fidèle.
Négationnisme est en rapport avec l'idée de négation. La négation est l'action de nier.
(franchement, je n'ai pas l'impression de vous apprendre quoi que ce soit).
Le négationnisme est donc un système de pensée consistant à nier et, dans un usage un peu plus spécifique, à nier ce qui est généralement admis comme un fait.
Ce que les négationnistes du (de la) CoVid nient, c'est sa dangerosité : capacité de dissémination et létalité. Il se propage relativement facilement et il arrive qu'on en meure.
Ce qu'ils nient, par ailleurs, c'est la capacité du vaccin à le prévenir.
Les deux négations peuvent se conjuguer ou être pratiquées séparément.
Suicidaire, je pense que c'est clair. Son emploi, ici, est peut-être un peu abusif. Disons qu'ils nient à leurs risques et périls.
NB : Naturellement, il y a des éléments subjectifs dans mon explication, susceptibles de faire froncer les sourcils à Zewitch, par exemple.
Dernière édition par LV426 le Mer 13 Jan - 11:27, édité 1 fois
Accueil
Publications
Connexion
).
